Italienisch-Deutsch Übersetzung für cima

GipfelderHaben wir wirklich den Gipfel erreicht? Siamo davvero arrivati in cima? Nun, wir sollten den Sack auf dem Gipfel wieder schultern, wie wir in meiner Heimat zu sagen pflegen, und uns in Erinnerung bringen, worüber wir eigentlich reden. Bene, ma dovremmo riprendere il sacco in cima, come si dice dalle mie parti, e ricordare di che cosa stiamo realmente parlando. Sie geben uns den Ehrgeiz, damit wir glauben, wir könnten die Höhen des Olymp erklimmen, und sorgen dann dafür, dass wir den Gipfel niemals erreichen. Ci danno l'ambizione, così crediamo di poter scalare le vette dell'Olimpo, e poi fanno in modo che non raggiungiamo mai la cima.
Felsnadeldie

Felsturmder
Leinedie
Oberteildas
SpitzedieDie nachhaltige Entwicklung steht an der Spitze der internationalen Agenda. Lo sviluppo sostenibile è in cima all'agenda internazionale. Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen. E' degradante per un paese essere in cima ad una tale lista negativa. Die Union und Herr Kommissar Frattini haben zu Recht den Kampf gegen den Terrorismus an die Spitze ihrer Prioritäten gestellt. L'Unione e anche il Commissario Frattini hanno collocato la lotta al terrorismo in cima alle loro priorità.
Taudas
Trossedie

Wörterbuch